Error 0x8056536c when enabling deduplication on Windows Server 2016

We're having a hard time enabling deduplication in the drives of our Hyper-V cluster. It worked OK on Windows 2012 R2 but we're getting this error since we upgraded to 2016:

Start-DedupJob : MSFT_DedupVolume.Volume='d:' - HRESULT 0x8056536c, Trabajo de desduplicación no admitido al implementar la actualización del clúster.
En línea: 1 Carácter: 1
+ Start-DedupJob -type Optimization -Volume d:
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   + CategoryInfo          : NotSpecified: (MSFT_DedupJob:ROOT/Microsoft/...n/MSFT_DedupJob) [Start-DedupJob], CimException
   + FullyQualifiedErrorId : HRESULT 0x8056536c,Start-DedupJob

English translation of the error message would be something like "Deduplication job not supported when deploying cluster update". We can't find any information at all regarding 0x8056536c.

Any clues?

Thank you and best regards.