As the disk is plugged into the system the Server (2003 R3 x64) tries to find a driver for it but it does not. I have asked the manufacturer but they said that no driver is needed, so I should ask in this forum.
The hard-drive works correctly in Windows 7.
How can I use it with the Server?